전통 라틴 미사 (1962년 로마 미사) VETUS ORDO USUS ANTIQUIOR FORMA EXTRAORDINARIA |
새 미사 (2002년 로마 미사) NOVUS ORDO USUS RECENTIOR FORMA ORDINARIA |
장림 시기/대림 시기 ○ 대림 제1주일(장림 수주일) ○ 대림 제2주일(장림 제2주일) ○ 대림 제3주일(장림 제3주일 / 환희 주일) ○ 대림 제4주일(장림 제4주일) |
대림시기 ● 대림 제1주일 [가] [나] [다] ○ 將臨期第一主日 [甲] [乙] [丙] ● 대림 제2주일 [가] [나] [다] ○ 將臨期第二主日 [甲] [乙] [丙] ● 대림 제3주일 [가] [나] [다] ○ 將臨期第三主日 [甲] [乙] [丙] ● 대림 제4주일 [가] [나] [다] ○ 將臨期第四主日 [甲] [乙] [丙] 대림 평일 미사 12월 17일부터 24일까지 ● 12월 17일 ● 12월 18일 ● 12월 19일 ● 12월 20일 ● 12월 21일 ● 12월 22일 ● 12월 23일 ● 12월 24일 |
성탄 시기 ○ 12월 24일 : 주님 성탄 전야 ○ 12월 25일 : 주님 성탄대첨례, 첫째 미사 성야 ○ 12월 25일 : 성탄대첨례, 둘째 미사 새벽 ○ 12월 25일 : 성탄대첨례, 셋째 미사 낮 ○ 12월 26일 : 성탄 팔부 첨례 내 주일 ○ 12월 27일 : 성 요한 사도 성사 첨례 ○ 12월 28일 : 저성 영해 치명 첨례 ○ 성탄 팔부 첨례 내 주일 ○ 1월 1일 : 성탄 팔부/주님 할손례 대첨례 ○ 지극히 거룩하신 예수 성명 첨례 |
성탄시기 ● 주님 성탄 대축일 : 전야 미사 ○ 耶穌聖誕節(節日) : 守夜感恩祭 ● 주님 성탄 대축일 : 밤 미사 ○ 耶穌聖誕節(節日) : 子夜感恩祭 ● 주님 성탄 대축일 : 새벽 미사 ○ 耶穌聖誕節(節日) : 黎明感恩祭 ● 주님 성탄 대축일 : 낮 미사 ○ 耶穌聖誕節(節日) : 當日感恩祭 ● 성 스테파노 첫 순교자 축일 ● 성 요한 사도 복음사가 축일 ● 죄 없는 아기 순교자들 축일 ● 예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일 [가] [나] [다] ○ 聖家節(慶日)[甲] [乙] [丙] ● 성탄 팔일 축제 내 제5일 ● 성탄 팔일 축제 내 제6일 ● 성탄 팔일 축제 내 제7일 ● 천주의 성모 마리아 대축일 성탄 평일 미사 1월 2일부터 주님 공현까지 ● 1월 2일 ● 1월 3일 ● 1월 7일 ● 1월 8일 ● 1월 9일 ● 1월 10일 ● 1월 11일 ● 1월 12일 |
공현 시기 ○ 1월 6일 : 주님 공현 대첨례 ○ 예수, 마리아, 요셉의 성가정 주일 ○ 주님 공현 후 제 2주일 ○ 주님 공현 후 제 3주일 ○ 주님 공현 후 제4주일 ○ 주님 공현 후 제 5주일 |
● 주님 공현 대축일 : 전야 미사 ● 주님 공현 대축일 : 낮 미사 ○ 主顯節(節日): 當日感恩祭 ● 주님 공현 후 월요일 ● 주님 공현 후 화요일 ● 주님 공현 후 수요일 ● 주님 공현 후 목요일 ● 주님 공현 후 금요일 ● 주님 공현 후 토요일 ● 주님 세례 축일 [가] [나] [다] |
칠순과 사순과 수난 시기 ○ 칠순주일 ○ 육순주일 ○ 오순주일 ○ 성회례 첨례 봉재 수일(재의 수요일) |
사순시기 ● 재의 수요일 ● 재의 예식 다음 목요일 ● 재의 예식 다음 금요일 ● 재의 예식 다음 토요일 ● 사순 제1주일 [가] [나] [다] ○ 四旬期第一主日 [甲] [乙] [丙] ● 사순 제2주일 [가] [나] [다] ○ 四旬期第二主日 [甲] [乙] [丙] ● 사순 제3주일 [가] [나] [다] ○ 四旬期第三主日 [甲] [乙] [丙] ● 사순 제4주일 [가] [나] [다] ○ 四旬期第四主日 [甲] [乙] [丙] ● 사순 제5주일 [가] [나] [다] ○ 四旬期第五主日 [甲] [乙] [丙] |
성주간 ● 주님 수난 성지 주일 [가] [나] [다] ● 성주간 월요일 ● 성주간 화요일 ● 성주간 수요일 ● 성주간 목요일: - 성주간 목요일 성유 축성 미사 - 주님 만찬 성목요일 ● 주님 수난 성금요일 ● 성토요일 부활 성야 |
부활 시기 ○ 부활 후 제5주일 ○ 승천 대첨례 전야 ○ 주님 승천 대첨례 ○ 주님 승천 후 팔부 첨례 내 주일 ○ 성신 강림 대주일 |
부활시기 ● 예수 부활 대축일 ● 부활 제2주일 곧, 하느님의 자비 주일 [가] [나] [다] ● 부활 제3주일 [가] [나] [다] ● 부활 제4주일 [가] [나] [다] ● 부활 제5주일 [가] [나] [다] ● 부활 제6주일 [가] [나] [다] ● 주님 승천 대축일 [가] [나] [다] ● 부활 제7주일 [가] [나] [다] ● 성령 강림 대축일 - 전야 미사 - 낮 미사 [가] [나] [다] |
성신 강림 후 시기 ○ 지극히 거룩하신 천주 성삼 대첨례 ○ 지극히 거룩하신 예수 성체 대첨례 ○ 성신 강림 후 제2주일 ○ 지극히 거룩하신 예수 성심 대첨례 ○ 성신 강림 후 제3주일 ○ 성신 강림 후 제4주일 ○ 성신 강림 후 제5주일 ○ 성신 강림 후 제6주일 ○ 성신 강림 후 제7주일 ○ 성신 강림 후 제8주일 ● 8th Sunday After Pentecost ○ 성신 강림 후 제9주일 ● 9th Sunday After Pentecost ○ 성신 강림 후 제10주일 ○ 성신 강림 후 제11주일 ○ 복되신 동정 마리아 몽소 승천 전야 ○ 복되신 동정 마리아 몽소 승천 대첨례 ○ 성신 강림 후 제12주일 ○ 성신 강림 후 제13주일 ○ 성신 강림 후 제14주일 ○ 성신 강림 후 제15주일 ○ 성신 강림 후 제16주일 ○ 성신 강림 후 제17주일 ○ 성신 강림 후 제18주일 ○ 성신 강림 후 제19주일 ○ 성신 강림 후 제20주일 ○ 성신 강림 후 제21주일 ○ 성신 강림 후 제22주일 ○ 우리 주 예수 그리스도 왕 대첨례 ○ 성신 강림 후 제23주일 ○ 성신 강림 후 제24주일 ○ 성 안드레아 사도 첨례 |
연중시기대축일 ● 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일 [가] [나] [다] ● 지극히 거룩하신 그리스도의 성체 성혈 대축일 [가] [나] [다] ● 지극히 거룩하신 예수 성심 대축일 [가] [나] [다] ● 모든 성인 대축일 ○ 諸聖節(節日) ● 온 누리의 임금이신 우리 주 예수 그리스도왕 대축일 [가] [나] [다] ○ 我們的主、耶穌基督、普世君王(節日)[甲] [乙] [丙] 연중시기 ● 연중 제1주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第一主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제2주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제3주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제4주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第四主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제5주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第五主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제6주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第六主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제7주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第七主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제8주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第八主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제9주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第九主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제10주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제11주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十一主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제12주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十二主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제13주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十三主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제14주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十四主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제15주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十五主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제16주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十六主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제17주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十七主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제18주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十八主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제19주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第十九主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제20주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제21주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十一主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제22주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十二主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제23주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十三主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제24주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十四主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제25주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十五主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제26주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十六主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제27주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十七主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제28주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十八主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제29주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第二十九主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제30주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三十主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제31주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三十一主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제32주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三十二主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제33주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三十三主日 [甲] [乙] [丙] ● 연중 제34주일 [가] [나] [다] ○ 常年期第三十四主日 [甲] [乙] [丙] ● 민족들의 복음화를 위한 미사 ○ 傳教節 |
성인고유 01월 13일 우리 주 예수 그리스도 세례 기념 첨례 02월 24일 또는 25일 성 마티아 사도 첨례 05월 05일 성 비오 5세 교황 증거자 05월 29일 한국 124위 치명 복자 첨례 06월 29일 성 베드로와 성 바오로 사도 대첨례 07월 01일 우리 주 예수 그리스도의 보혈 대첨례 07월 02일 복되신 동정 마리아의 방문 첨례 07월 05일 한국 성직자들의 대주보 성 안드레아 김대건 사제 치명자 07월 25일 성 야고보 장(丈) 사도 첨례 12월 21일 성 토마스 사도 첨례 12월 27일 성 요한 사도 성사 첨례 12월 28일 저성 영해 치명 첨례 |
성인고유문 01월 01일 천주의 성모 마리아 대축일 01월 02일 성 대 바실리오와 나지안조의 성 그레고리오 주교 학자 기념일 01월 03일 지극히 거룩하신 예수 성명 01월 07일 페냐포르트의 성 라이문도 사제 01월 09일 주님 세례 축일 01월 13일 성 힐라리오 주교 학자 01월 17일 성 안토니오 아빠스 기념일 01월 20일 성 파비아노 교황 순교자 01월 20일 성 세바스티아노 순교자 01월 21일 성녀 아녜스 동정 순교자 기념일 01월 24일 성 프란치스코 살레시오 주교 학자 기념일 01월 25일 성 바오로 사도의 회심 축일 01월 26일 성 티모테오와 성 티토 주교 기념일 01월 27일 성녀 안젤라 메리치 동정 01월 28일 성 토마스 아퀴나스 사제 학자 기념일 01월 31일 성 요한 보스코 사제 기념일 02월 03일 성 블라시오 주교 순교자 02월 03일 성 안스가리오 주교 02월 06일 성 바오로 미키와 동료 순교자들 기념일 02월 08일 성 예로니모 에밀리아니 02월 08일 성녀 요세피나 바키타 동정 02월 10일 성녀 스콜라스티카 동정 기념일 02월 11일 루르드의 복되신 동정 마리아 02월 14일 성 치릴로 수도자와 성 메토디오 주교 기념일 02월 17일 마리아의 종 수도회 창설자 7성인 02월 21일 성 베드로 다미아니 주교 학자 08월 01일 성 알폰소 마리아 데 리구오리 주교 학자 기념일 08월 02일 베르첼리의 성 에우세비오 주교 08월 02일 성 베드로 율리아노 예마르 사제 08월 04일 성 요한 마리아 비안네 사제 기념일 08월 05일 성모 대성전 봉헌 08월 06일 주님의 거룩한 변모 축일 [가] [나] [다] 八月六日 耶穌顯聖容(慶日) [甲] [乙] [丙] 08월 07일 성 식스토 2세 교황과 동료 순교자들 08월 07일 성 가예타노 사제 08월 08일 성 도미니코 사제 기념일 08월 09일 십자가의 성녀 데레사 베네딕타 동정 순교자 08월 10일 성 라우렌시오 부제 순교자 축일 08월 11일 성녀 클라라 동정 기념일 08월 12일 성녀 요안나 프란치스카 드 샹탈 수도자 08월 14일 성 막시밀리아노 마리아 콜베 사제 순교자 기념일 08월 14일 성모 승천 대축일 - 전야 미사 08월 15일 성모 승천 대축일 08월 16일 헝가리의 성 스테파노 08월 19일 성 요한 외드 사제 08월 21일 성 비오 10세 교황 기념일 08월 22일 복되신 동정 마리아 모후 기념일 08월 23일 리마의 성녀 로사 동정 08월 24일 성 바르톨로메오 사도 축일 08월 25일 성 루도비코 08월 25일 성 요셉 데 갈라산즈 사제 08월 28일 성 아우구스티노 주교 학자 기념일 08월 29일 성 요한 세례자의 수난 기념일 09월 08일 복되신 동정 마리아 탄생 축일 09월 09일 성 베드로 클라베르 사제 09월 12일 지극히 거룩하신 마리아 성명 09월 13일 성 요한 크리소스토모 주교 학자 기념일 09월 14일 성 십자가 현양 축일 09월 15일 고통의 성모 마리아 기념일 09월 16일 성 고르넬리오 교황과 성 치프리아노 주교 순교자 기념일 09월 19일 성 야누아리오 주교 순교자 09월 20일 성 김대건 안드레아 사제와 성 정하상 바오로와 동료 순교자들 대축일 09월 21일 성 마태오 사도 복음사가 축일 09월 23일 피에트렐치나의 성 비오 사제 기념일 09월 26일 성 고스마와 성 다미아노 순교자 09월 27일 성 빈첸시오 드 폴 사제 기념일 09월 28일 성 벤체슬라오 순교자 09월 28일 성 라우렌시오 루이스와 동료 순교자들 09월 30일 성 예로니모 사제 학자 기념일 10월 02일 수호천사 기념일 10월 04일 아시시의 성 프란치스코 기념일 10월 05일 성녀 파우스티나 코발스카 동정 10월 06일 성 브루노 사제 10월 07일 묵주 기도의 복되신 동정 마리아 기념일 10월 09일 성 디오니시오 주교와 동료 순교자들 10월 09일 성 요한 레오나르디 사제 10월 11일 성 요한 23세 교황 10월 14일 성 갈리스토 1세 교황 순교자 10월 16일 성녀 헤드비제스 수도자 10월 16일 성녀 마르가리타 마리아 알라코크 동정 10월 17일 안티오키아의 성 이냐시오 주교 순교자 기념일 10월 18일 성 루카 복음사가 축일 10월 19일 성 요한 드 브레뵈프 사제, 성 이사악 조그 사제와 동료 순교자들 10월 19일 십자가의 성 바오로 사제 10월 23일 카페스트라노의 성 요한 사제 10월 24일 성 안토니오 마리아 클라렛 주교 10월 28일 성 시몬과 성 유다(타대오) 사도 축일 11월 01일 모든 성인 대축일 十一月一日 諸聖節(節日) 11월 02일 죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 첫째 미사 11월 02일 죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 둘째 미사 11월 02일 죽은 모든 이를 기억하는 위령의 날 - 셋째 미사 11월 04일 성 가롤로 보로메오 주교 기념일 12월 08일 원죄 없이 잉태되신 복되신 동정 마리아 대축일 十二月八日 聖母無玷始胎(節日) |
대림과 성탄 PDF
● 1쪽-733쪽
● 733쪽-1273쪽
● 1273쪽-1983쪽
수순과 부활 PDF
● 1쪽-613쪽
● 613쪽-1305쪽
● 1305쪽-1932쪽
연중 1부터 21까지 PDF
● 1쪽-739쪽
● 739쪽-1303쪽
● 1303쪽-2031쪽
연중 22부터 34까지 PDF
● 1쪽-575쪽
● 575쪽-1189쪽
● 1189쪽-1831쪽
No comments:
Post a Comment