Ternis horárum términis
주님의 섭리대로 시간은흘러
volútis, dante Dómino,
낮기도 바치려는 바로이시간
trinum perfécte et únicum
온전히 하나시요 삼위되시는
ipsum devóti psállimus.
우리주 하느님께 찬양드리세
Sacrum Dei mystérium
주님의 거룩하고 오묘한신비
puro tenéntes péctore,
깨끗한 마음으로 받아들이고
Petri magístri régula
성베드로 구원위해 흘리신눈물
signo salútis pródita,
우리도 그분따라 눈물흘리세
Et nos psallámus spíritu,
우리도 영가불러 찬미드리며
hæréntes sic apóstolis,
그옛날 사도들의 표양따라서
ut plantas adhuc débiles
주님의 도움으로 인도받으며
Christi virtúte dírigant.
우리의 여린믿음 굳세게하세
Deo Patri sit glória
하느님 아버지께 영광드리세
eiúsque soli Fílio
오로지 한분이신 독생성자와
cum Spíritu Paráclito,
위로자 성령께도 언제나항상
in sempitérna sǽcula. Amen.
세세에 무궁토록 영광드리세. 아멘.
No comments:
Post a Comment